Από Emine Sarısoy
Αν είχα γεννηθεί στο απέναντι σπίτι θα ήμουν ‘χριστιανός’, στο πίσω σπίτι ‘σουνίτης’, σε κάποιο από τα σπίτια δεξιά μας, Άρμένιος’, ίσως αν γεννιόμουν σε ένα μικρό σπιτάκι να ήμουν ‘αλεβίτης’..
Δυνατότητα επιλογής δεν υπήρχε. Όπου γεννιόμουν, θα είχα την ταυτότητα αυτού του συγκεκριμένου τόπου. Ο τόπος κι η ταυτότητα που παίρνουμε με τη γέννησή μας δεν είναι στο χέρι μας, όμως το να είσαι ‘άνθρωπος’ είναι στο χέρι μας…
Karşı evde doğsam “Hristiyan” olacaktım, arka evde doğsam bir “Sünni” olarak doğacaktım, sağ yanımızdaki evlerden birinde dünyaya gelsem “Ermeni” olacaktım,belki küçücük bir evde “Alevi” olarak can bulacaktım.. Seçme şansım yoktu.. Nerede doğduysam kimliğim o oldu yani… Nerede ve hangi kimlikte doğacağımız elimizde değil ama “İnsan” olmak elimizde..
