Στην Τουρκία είναι γνωστό ότι η ελευθερία του λόγου και τις άποψεις ειδικά για την κυβέρνηση του Ερντογάν ισούται με φυλακισμό. Πόσο μάλλον όταν αναφέρεσαι στο “ιερό” πρόσωπο του ίδιου του Πρωθυπουργού, καλύτερα να κρυφτείς αλλιώς έχεις την τύχη της Αντουανέτας.
Τον περασμένο Οκτώβριο, ο τούρκος γιατρός Μπιλγκίν Τσιφτσί ανήρτησε γι’ αστείο στον λογαριασμό του στο Twitter δύο φωτογραφίες: μία, ασυνήθιστα εκφραστική, του Ερντογάν με το πρόσωπο παραμορφωμένο από την έκπληξη· και μια άλλη, με τα μάτια εξίσου γουρλωμένα, του γνωστού γκόλουμ από την επιτυχημένη τριλογία “Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών”.
A medical doctor’s job is terminated by the state for sharing this picture
#BilginCiftci #AKP @RT_Erdogan pic.twitter.com/C7E87t1KQ7
— A.Kadir Yildirim (@akyildirim) Οκτώβριος 15, 2015
Η σύγκριση δεν άρεσε καθόλου στον Ερντογάν, ο οποίος, όπως πλέον συνηθίζει, κατέθεσε μήνυση εναντίον του ασεβούς, ο οποίος συνελήφθη πάραυτα μέσα στο νοσοκομείο όπου εργαζόταν και απαγγέλθηκε σε βάρος του κατηγορία για “εξύβριση του αρχηγού του κράτους”.
Πιο επιφυλακτικοί, οι δικαστές της επαρχίας του Αϊδινίου (νοτιοδυτική Τουρκία,) που εξέτασαν τον φάκελο, παραδέχθηκαν κατά την ακροαματική συνεδρίαση πως αγνοούν το έργο του Τζ. Ρ. Ρ. Τόλκιν και ως εκ τούτου αδυνατούν να αποφανθούν αν η σύγκριση του Ερντογάν με το τερατώδες “γκόλουμ” μπορεί να θεωρηθεί εξύβριση, ανέφερε σε χθεσινό δημοσίευμά της η εφημερίδα Milliyet.
Στην υπόθεση παρενέβη εθελοντικά ο σκηνοθέτης της ταινίας Peter Jackson, μαζί με τους σεναριογράφους της ταινίας Fran Walsh και Philippa Boyens, ο οποίος δήλωσε ότι οι κατηγορίες για προσβολή είναι λανθασμένες, καθώς ο χαρακτήρας που απεικονίζεται στη φωτογραφία δεν είναι το το Γκόλουμ, αλλά ο Σμίγκολ (ουσιαστικά η μη διεφθαρμένη όψη του ίδιου χαρακτήρα).
Ο σκηνοθέτης Peter Jackson