26.9 C
Athens
Σάββατο, 1 Οκτωβρίου, 2022
ΑρχικήWEB TVΠρόσκληση σε εθελοντές για συνεργατική μετάφραση ταινίας για τον Άαρον Σβαρτς

Πρόσκληση σε εθελοντές για συνεργατική μετάφραση ταινίας για τον Άαρον Σβαρτς

Ο Άαρον Σβαρτς
ήταν προγραμματιστής υπολογιστών, συγγραφέας και ακτιβιστής της
ελευθερίας του Διαδικτύο, υπέρμαχος του δικαιώματος της ανοικτής
πρόσβασης (γεννήθηκε το 1986 – αυτοκτόνησε το 2013).

Ο Tim Berners-Lee, εφευρέτης του Παγκόσμιου Ιστού, έγραψε: “Ο Άαρον πέθανε. Χαμένοι σε έναν κόσμο τρελών, χάσαμε έναν μέντορα, έναν γέρο σοφό”.

Η ταινία “The Internet’s Own Boy: The Story of Aaron Swartz” του Brian Knappenberger χρηματοδοτήθηκε εξ ολοκλήρου από το κοινό μέσω crowd-funding και πλέον διανέμεται ελεύθερα στο διαδίκτυο με άδεια Creative Commons

Δείτε ολόκληρη την ταινία εδώ:

Για την μετάφραση των υπότιτλων της ταινίας στα Ελληνικά, έχει ξεκινήσει μια συνεργατική προσπάθεια εθελοντών.

Εμπνευστής της προσπάθειας για την μεταγλώτισση είναι ο προγραμματιστής Δημήτρης Κουκουλάκης (Φεστιβάλ των Κοινών), με την αρωγή της ανοικτής βιβλιοθήκης OPENBOOK.


# Δηλώστε συμμετοχή στην προσπάθεια

Πρόσκληση σε εθελοντές για συνεργατική μετάφραση ταινίας για τον Άαρον Σβαρτς


ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

εισάγετε το σχόλιό σας!
παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας εδώ

echo ‘’ ;