Tον Νοέμβριο του 1958 ο τεράστιος Έλληνας μουσικοσυνθέτης Μίκης Θεοδωράκης έγραφε το soundtrack της ταινίας του Μάικλ Πάουελ «Μήνας του μέλιτος» (Honeymoon), που είχε τίτλο «Αν θυμηθείς τ’ όνειρό μου», με πρώτη ερμηνεύτρια τη Γιοβάννα.
Αυτό το μοναδικό κομμάτι του Μίκη, σε στίχους του Νίκου Γκάτσου (από την Ασέα της Αρκαδίας) έγινε γνωστό και στο διεθνές μουσικό στερέωμα υπό τον τίτλο «Honeymoon song», σε διασκευή του Γουίλιαμ Σάνσομ και πρωτοπόρο ερμηνεία από τον Μαρίνο Μαρίνι και το κουαρτέτο του.
Αυτή την ερμηνεία άκουσαν τα διάσημα «Σκαθάρια», οι Beatles, και έτσι οι Τζον Λένον και Πολ Μακ Κάρτνεϊ αποφάσισαν να το ξαναηχογραφήσουν, στις 16 Ιουλίου 1963, για τον κύκλο ραδιοακροαμάτων Pop Go The Beatles που ετοίμαζαν τότε για το βρετανικό BBC. –