H εκδήλωση, με ελεύθερη είσοδο, που ολοκληρώνει την 8η περίοδο των ποιητικών συναντήσεων “με τα λόγια [γίνεται]” στην Ελληνοαμερικανική Ένωση, είναι αφιερωμένη στο «Δημοτικό τραγούδι ως ποίηση σήμερα», με οδηγό τον μελετητή του και ποιητή Παντελή Μπουκάλα.
Τι είναι αυτό που ακόμα συναρπάζει στους στίχους κάποιων δημοτικών τραγουδιών, έστω κι όταν λείπει η μουσική τους, καθώς και οι συνθήκες που τα γέννησαν; Την απάντηση θα δώσει ο βραβευμένος μελετητής τους, ποιητής, κριτικός και μεταφραστής, Παντελής Μπουκάλας. Στην εκδήλωση, επιλέγει, παρουσιάζει και σχολιάζει δημοτικά τραγούδια των οποίων η ποιητική έκφραση εκπλήσσει και συγκινεί ακόμη και σήμερα. Τους στίχους διαβάζει ο Panayotis Ioannidis.
Ο Παντελής Μπουκάλας ξεκίνησε να αρθρογραφεί σε εφημερίδες και περιοδικά το 1979. Έχει εκδώσει πολλές ποιητικές συλλογές και το 2010 βραβεύτηκε με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης για το βιβλίο του “Ρήματα” (Agra Pubs).
Τιμήθηκε στα Κρατικά Βραβεία Λογοτεχνίας του 2017 με το βραβείο Δοκιμίου – Κριτικής για το έργο του “Όταν το ρήμα γίνεται όνομα: Η «αγαπώ» και το σφρίγος της ποιητικής γλώσσας των δημοτικών” (εκδ. Άγρα), πρώτο τόμο της προαλειφόμενης δεκάτομης μελέτης του για το δημοτικό τραγούδι, με γενικό τίτλο “Πιάνω γραφή να γράψω….Δοκίμια για το δημοτικό τραγούδι”. Ο δεύτερος τόμος της σειράς, που ήδη κυκλοφορεί, τιτλοφορείται “Το αίμα της αγάπης – Ο πόθος και ο φόνος στη δημοτική ποίηση” (εκδ. Άγρα).
